每次要是错过了洋洋的什么活动，爸爸总会扼腕痛惜好久，要把错过的机会补回来才行。这不，上次看到我们带洋洋去游乐园的照片，他心里又痒痒得不得了，一定要再去一次(上次因为加班没去)。这次爸爸和洋洋主玩，妈妈主照。

After seeing the pictures we took in the entertainment park, Dave had to go there one more time with baby George, otherwise he would feel like he has missed one of the most important things in his life.

两个人真是从头到尾腻在一起。

They were literally stick together the whole time.

**********************************************************

爸爸极力鼓励洋洋坐上马背 /Daddy tried to convince George to sit on the horse back

但是被狗惊吓过的洋洋怎么说也不坐，一个劲儿喊“No!No!”   。可恶的那只狗….

But since George was scared by a dog (the dog barked at him bad and bit his shirt) he was afraid of any big animals… I hate that dog...

*****************************************************************

明天早上七点就要去医院了，这应该是老二出生之前的最后一篇。放上一张我和大学同学贝贝上周末的合影。我们俩差五周。

我俩的另外一个同学XY11月2号刚在北京生了儿子，特在此表示祝贺。我们大学里一共20个同学，今年就有5个人生孩子，真是牛气冲天啊！

Dave and I are going to the hospital tomorrow morning at 7am. This should be the last blog entry before Victor is born. I'd like to take this chance to put up another picture of two moms—my good friend and college classmate Benny and me. She came to visit last weekend. We are fives weeks apart. Best wishes to her.

*************************************

好了，同志们，下次再见估计要过些天了。